Βικτόρια Χίσλοπ: Στην Αγγλία μιλάμε ελληνικά χωρίς να το καταλαβαίνουμε
Μιλώντας άπταιστα ελληνικά, η Βικτόρια Χίσλοπ περιέγραψε τους λόγους που ήθελε διακαώς να μάθει την ελληνική γλώσσα, αλλά και την εμπειρία της στην εκμάθησή της. Όπως δήλωσε λίγο αργότερα, «πολλές λέξεις που έχουμε στα αγγλικά προέρχονται από τα ελληνικά. Στην Αγγλία μιλάμε ελληνικά χωρίς να το καταλαβαίνουμε». «Τη γλώσσα μού έδωσαν ελληνική – το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου. Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου»! Αυτούς του στίχους από…
